En décembre 2007,aprés une année riche d'une quarantaine de concerts,de déplacements multiples,la sortie de zimmer 483,et quelques baisses de régime ,les jumeaux kaulitz marquent enfin un break aux maldives.La,sur le sable infiniment blanc et dans les eaux cristallines d'Ari Atoll,exit le maquillage,le stress et les strass.Place aux maillots a fleurs et vive le farniente!Une pause paradisiaque indispensable que les deux frère ont instauré comme une tradition.Et mème s'ils ne se quittent jamais une seconde durant toute l'année , c'est bien ensemble qu'ils désirent s'évader et se ressourcer!.Au programme:scèances de jacuzzi, coktails,baignade,bronzage... Le rève absolu,trés loin des studio d'enregistrement,des plateaux de télévision et de leur pays natal.A quelque 8 000 kilomètre...